《洪业:李世》阅读原文及答案

乐进修 人气:1.66W

  洪业:李世①儒者

《洪业:李世》阅读原文及答案

  [美]陈毓贤

洪先生生于一八九三年十月二十七日,谱名正继,学名业,号煨莲,煨莲谐音于他英文学名,是他二十二岁到美国留学叶自己取的。

洪业曾发表《失败者》一文。他从小经淘汰过程而成为“胜利者”,但他因受儒家传统思权熏染而深感野心与操守是对立的。他一生中好几次有机会可青云直土,大有作为,但每次都本能地往后退。

一九二二年,司徒雷登至美国聘洪业为燕京大学教会历史学助理教授。洪业答应在美国 多留一年,帮助燕京大学副校长路思义为学校募款。每到一处,洪业便先演说,讲中国丈化、中国语言、中国在历丈土的地位等等,解除一般美国人的误解。他讲完了,路思义便要求听众捐钱自助北京这新设的基督教大学(即羔燕京大学)。洪业笑说:

“换句话说,我是在街头演戏的猴子,路思义是拄着手风琴,等猴子演完戏向观众要钱的乞丐。”

一年半之间,二人募得两百万美元左右,作燕大建筑校舍之用。

回国后,除教书外,洪业还致力于改进燕大图书馆。他深感燕大需要那么多基本参考书而没钱买,便多才募捐,燕大图书馆后来成为中国最好的图书馆之一。

三十岁的洪业被任命为燕子丈理科科长(又称教务长)。他深知燕京大学在国内大学间立 足的资本是中文系,便把教中立的儿个懵懂老师一块儿辞掉,重新聘请资历高深的教授。他定了规矩,学生成绩平均不够乙等的话,就得退学;实施第一年四百多个学生中有九十三个被迫退学。以后学生入学竞争非常激烈。

洪业于一九二七年辞去文理科科长的职位,他说:

“司徒雷登当然要留我,但我猜疑他心中一面也为我辞职而松了一口气。……他觉得……在中国办事得变通一点。”

司徒雷登也许对洪业的功劳不完全丁解。一九五四年他写成自传,只提过洪业一次。燕京大学在洪业为教务长期间,从一间默默无闻的教会学校,摇身而为中国知识界举足轻重的一个机构,洪业功不可没。司徒雷登情胡运替他作序,胡适对洪业的功劳给予了极大的肯定:“我趁此向燕京的中国学人致敬,特别要向洪业博士致敬;他建立燕京的中文图书馆,出版燕京学报》,而且创办一项有用的哈佛燕京引得②丛书,功劳特别大。”

洪业自学校行政退下来的那短短十年中,学术著作的分量相当惊人。他创办的哈佛燕京 学社引得编纂处出版的一本列参考书,可说是二十世纪上半叶研究中国文化最重要的参考书之一。

引得编纂处整理丁十三经中的十二经,独没有《尚书》,顾颉刚的《尚书通检》另由燕大出版。因为顾虽赞同编纂处的宗旨,但不愿意用洪业“引得”这两个字,也不喜欢洪业的“中国字庋撷检字法”,但他用的是引得编纂处的人,体例也按照引得编纂处的惯例。

洪业随时留意可栽培做历史工作的学生。据刘子健《洪业先生:少为人知的史家和教育 家》回忆,他培养历史人才是很有计划的,他的目标是培养一群具世界观的中国历史家。翁独健是洪业发掘出的学生之一。洪业看他资质很好,便暗暗写信到哈佛燕京学社椎荐他到哈佛深造。当哈佛来也接受翁时,洪业笑着把电报交给翁,翁不敢置信:

“你为这件事奔走怎么一点都没让我知道呢?”

“我恐怕事不成。”洪业大笑说。

在这段时期,洪业写的《札记引得序》赢得法兰西文学院的赞赏,荣获一九三七年度的儒莲奖③金。但很多学者却认为洪业《春秋经传引得序》一文更优异。此文讨论《春秋》《公羊》《谷梁》《左传》的可靠性、出现的日期、作者、各版本的关系,证实《春秋》的确是当时的史录,不是凭空伪撰的。

洪业回国后全力投注于学术工作。当时不少人抨击历史学家们,国家快要灭亡了,而且民不聊生,他们还闭门在旧点西上花心思,简直逃离现实。他们在那种情况下应否埋头做那些事,姑且别论,但却做得很及时。不久中日展开生死搏斗,接着是内战,以及一连串的政治运动。整代的知识分子死的死了,幸存的工作能力也大为削减。

(摘编自陈毓贤《洪业传》)

注释:①季世:一个历史时段的末段;末代。②引得:即“索引”。(3)儒莲奖:由法国法兰西学院为纪念法国籍犹太汉学家儒莲而设,故名。有“国际汉学界的诺贝尔奖”之称。