一、【近义词】达到
二、【基本解释】
◎ 企及 qǐjí
[hope for] 盼望赶上;希望达到更高的水准
圣人制礼,贤者俯就,不肖企及。——《后汉书·陈蕃传》
三、【英文翻译】
for
四、【短语造句】
1.这个迫切的愿景依然无法企及。
The tantalising vision remains out of reach.
2.这些昂贵的3d打印机对于劳苦大众是难以企及的，3d打印在大众化方面也取得了长足进步。
While the expensive 3d printers are out of reach for the average person enormous strides have made 3d printing even more accessible to all.
3.虽然有些心脏起搏器的生产商在较为贫穷的国家将产品价格下调到800美元，但仍令很多人难以企及。
Though some pacemaker manufacturers have dropped the price down to$ 800 in poorer countries, that's still out of reach for many.
4.而且这些数据能够被很快地以一种其他传统公司无法企及的方式投入使用。
And it can immediately be put to use in a way that traditional firms cannot match.
5.在她年纪更小的时候，茶是一种难以企及的东西。
When she was younger, tea was something that was unattainable.
五、【详细解释】
(1).踮起脚来才够着。谓勉力做到或勉力从事。《后汉书·陈蕃传》：“ 蕃 大怒曰：‘圣人制礼，贤者俯就，不肖企及。’”《北史·达奚武田弘等传论》：“以 赫连达 之先识而加之以仁恕， 蔡祐 之敢勇而终之以不伐，斯岂企及之所致乎，抑亦天性而已。”
(2).指希望或企求赶上。 晋 葛洪 《<抱朴子·内篇>序》：“夫以僬侥之步，而企及 夸父 之踪，近才所以躓閔也。”
(3).赶上，及得上。 宋 葛立方 《韵语阳秋》卷十五：“想其搊弹之妙，冠古絶今，人未易企及也。” 明 谢肇淛 《五杂俎·人部一》：“若 曹元理 、 赵逵 算术，再传之后，渐失玄妙;非不传也，后人聪明无企及之故也。” 郭沫若 《批评-欣赏-检察》：“作者的谦逊，是我们可羡而却难于企及的。”